Vous tenez entre les mains la première traduction française du Livre de la magie noire et des pactes d’Arthur Edward Waite, publié pour la première fois aux États-Unis en 1910. Bien que méconnu en France, cet ouvrage constitue, encore aujourd’hui, l’un des plus éminents guides traitant d’occultisme, de théurgie et de goétie. Il s’appuie sur de nombreux grimoires anciens (connus ou moins connus), en décortiquant leur histoire et réfutant ainsi au passage de nombreuses légendes et clichés qui les entourent. Fort de ce savoir, il examine et analyse avec lucidité l’histoire de l’occultisme, les traditions, la magie, les symboles, les cérémonies, etc., et n’hésite pas à reconsidérer leurs fondements théologiques pour mieux les comprendre et corriger ce qui doit l’être. Bien que son titre puisse rebuter certains, ils auraient tort de s’y arrêter, tant cet ouvrage constitue une base plus que bienvenue à l’étude de tous les anciens grimoires, tant de théurgie que de goétie. Arthur Edward Waite (1857-1942), poète anglais d’origine américaine, est à l’origine de nombreuses traductions et d’ouvrages de fond sur les thématiques occultistes et ésotériques. Il est surtout connu du grand public pour être le co-créateur du célèbre jeu de tarot Rider-Waite, qui sert aujourd’hui de base à tous les tarots anglophones.